少数民族美术的创新与思维方式的改变

Creation of Ethnic Fine Arts and Changes of the Mode of Thinking

少数民族美术创作的关键问题是观念问题。传统的思维方式 ,以及近年来艺术市场化的影响 ,都使少数民族美术缺乏创新的动机 ,艺术表现方式仍然局限在非常表象化的方式上 ,使我们难以真正理解中国各民族文化与艺术的价值。只有倡导人文精神和现代主义的艺术观念 ,才能真正发现中国各民族艺术中最高生命力的独特的艺术语言。

The key problem of ethnic fine arts creation is the mode of thinking.Owing to traditional mode of thinking and the marketization of arts in recent years,there is no motive force to cerate new ethnic arts,and artistic expression still remains on the shallow surface.So we cannot understand the value of literature and arts of Chinese ethnic groups.Only humanist spirit and modern concepts of ethnic literature and art are stressed,can we come to know the most vigorous and distinctive artistic language of China's ethnic groups.