德里达的“宽恕”思想

Derrida's View of Forgiveness

德里达的解构思路最大的特点是追索思考对象在语言中的原初状态 ,找出其异质与悖论因素 ,让其自身的悖论运动在自我建构中自我解构 ,以求在动态中了解事物。他的宽恕问题研究也是以这种风格进行的 ,但研究的方式已超出纯语言文字的范围 ,向解构的“伦理牵挂”、政治神学关怀“加重分量”。

The most outstanding feature of Derrida's Deconstruction was to pursue the primitive state of the thinking object in language and find out its heterogeneous and paradoxical factors, so its paradoxical movement would explain itself in its self construction and things would be understood in the dynamic state. His studies of forgiveness were conducted in this fashion, but the pattern of research went beyond the language, and 'weight was added' to 'ethical concerns' and 'political theological concerns'.