试论“天人合一”的和谐统一思想及其对现代的启示

On the Thought of Harmonyous and Unification about “the Universe Combines Human Beings” and Draw on the Experience of It

中国古代“天人合一”思想追求一种和谐与统一,既包括人与自然又包括人与社会、人与人的和谐统一。这种和谐统一的思想启示着我们保护环境,加强精神文明建设,发展世界和平与稳定,同时现代人又继承并超越了这种思想,可持续发展战略、两个文明一起抓的方针、和平与发展的两大主题都是对该思想的借鉴和发展。

The thought about“the universe combines with human beings”pursues harmonious and unification,including human beings and nature,human beings and society,among human beings.This thought declares that we should protect en- vironment,strengthen spiritual civilization,and develop peace and stability of the world.The modern being inherits and overtakes this thought,such as the continued developing strategy,the policy of two civilizations process in the same place, the theme about peace and development.