一切事物和现象依赖于条件而存在

The Existence of All Things and Phenomena Relies on Certain Conditions

就“鸡蛋因得适当的温度而变化为鸡子”这一事例看 ,不仅仅是内因 ,外因也起决定作用。世界上的一切事物和现象均依赖于条件而存在。从一定程度上讲 ,内因决定论是“左倾”激进主义及毛泽东晚年错误的哲学根源 ,而这一哲学观点与毛泽东本人所倡导的实事求是的唯物主义思想路线是相矛盾的。

It is learned that both internal causes and external causes play the decisive role from the example that “eggs turning out to be chickens because of proper temperature”. The existence of all things and phenomena relies on certain conditions. The internal cause determinism, to some extent, is the philosophical origin of Left deviation radicalism and mistakes made by MAO Ze dong in his old age. This philosophical view is actually contradictary to the materialist idea of seeking truth from facts which was initiated by MAO Ze dong himself.