熔铸文化意蕴 提升城市品位——“中国常德诗墙”建设的思考

Promoting the Grade of a City by Embedding Cultural Meaning

文化是城市的灵魂 ,城市形象首先表现为城市文化形象。城市文化建设要以提供精神食粮、满足文化消费为宗旨 ,通过开掘文化形象资源 ,对包括城市整体文化形象、城市文化建筑群落在内的城市文化建设工程进行精心设计 ,在遵循弘扬主旋律、以人为本、突出地方特色、营造精品等原则的基础上塑造城市形象。“中国常德诗墙”是常德城市文化形象的典型标志 ,它为提升城市文化品位迈出了成功的一步 ,堪称城市形象建设中的典范。

Culture is the soul of a city,and the cultural image is the essential part of the city image.Cultural constrution of the city is to aim at satisfying the resident's cultural consumption.Careful plans are to be made for cultural construction projects,including the city's cultural image as a whole and cultural building groups.The modelling of the city image is to be based on the principles of stressing the local style and creating fine works. Changde Wall of Poems is a typical symbol the cultural image of Changde.It is a step forward to promote the grade of Changde and a good example of the construction of city images as well.