新旧唐书经籍艺文志所载书名变异考——《唐人著述考》之一

A Study of Book-Name Changing in Old Tang History and New Tang History——Investigations into Works by Writers of the Tang Dynasty

对比《旧唐书》之人物纪传所记与《经籍志》及《新唐书·艺文志》 ,得新旧唐书经籍艺文志所载唐人著述名称与原书名有所变异者 48种。

A comparison between the records in Old Tang History and those in A Survey of Classics and A Survey of Art and Literature of New Tang History shows that they give names different from the original to as many as 48 books by writers of the Tang Dynasty.