欧洲如何看待3G网络共享

Europe Attitude Toward 3G Networks Sharing

融资和债务压力迫使欧洲3G运营商走向彼此合作 ,希望通过共享3G基础设施降低网络建设成本。欧洲的电信监管部门纷纷讨论制订新的电信管理措施以应对这一呼声。3G网络共享可能加快3G的发展步伐 ,而且有利于中小电信运营商联手进军3G市场。然而 ,反对意见则认为网络共享可能导致违背加大竞争力度的初衷。因此 。

Difficulties in financing and heavy debts force 3G operators in Europe to pursue cooperation with each other so as to reduce the cost of networks construction via sharing 3G infrastructure. Thus, telecom authorities in Europe begin to discuss new measures to respond to the appeal. 3G networks sharing may speed up the steps of 3G development and be helpful to medium and small operators to explore 3G market with joint efforts. However, opponent opinion is that networks sharing may violate the initial idea of intensifying competition. Therefore, uncertain factors still exist in practical deployment of 3G networks sharing.