关于旧城改造规划若干问题的综述

A summary of old-city reform and planing

旧城改造方式有很多种 ,不论采取哪种方式 ,在旧城改造都要强调综合规划、综合改造和综合效益。旧城改造规划应遵循从实际出发 ,因地制宜 ,量力而行 ,尽力而为的原则。其中应尤为注意几个关键问题 ,如旧城改造的重点 ;旧城改造的效益 ;旧城改造的速度和标准 ;旧城改造中新旧关系处理 ,保护和改造问题等等。为使旧城改造能够按规划的要求顺利进行 ,还需要实行灵活政策 ,综合开发。

The way of old?city reform is many kinds, no matte r what it is, is emp hasized on composite planing, composite reform, composite benefit. The planing o f old-city reform should obey the principle of proceeding from the actual situat ion, adaptation to local condition, acting under calculating one's resources. Es pecially the key problems should be paid attention to, such as, the emphasis of old?city reform, the benefit of old?city reform, the speed and standard of old ?city reform, the old and new relative treatment of old?city reform, protecti on and reform etc. In order to make it successful by the demands of planing, fl exible policy and composite development should be carried out.