以人为本设计住宅

Taking person as the basis, designing residence

随着市场经济的不断发展和住房制度的改革 ,人们的生活水平不断提高 ,对居住环境提出了新的要求 ,方便、舒适、和谐成为未来住宅的主题。以人为本设计住宅 ,就是要在规划设计中以满足人的需求为出发点 ,以方便人的使用为指导思想 ,设计住宅。

With gradual development of market economy and refo rmation of house sy stem, people's living standard is improved gradually, thus new requirement to dw elling environment is put forward. Convenience, comfort and concordance become t he main subject to develop in the future. Taking person as the basis is to set o ut by meeting people's demands in planning design, and is to make convenient usa ge for people as our directing thought.