说不尽的苍凉的故事──谈《金锁记》的现代意识

The Endless Bleak Story──Talking about the modern consciousness of The Golden Lock

创作于４０年代的张爱玲小说《金锁记》，历来是人们评论的一个焦点。小说借助于意象、暗示、联想等现代技巧，表现出现代人的孤独、苦闷、焦灼、异化、精神家园的荒芜与危机。在平民化、世俗化的审美追求中，隐含着现代人的严肃思考和深沉的悲悯。正是这种现代意识，使得张爱玲的小说具有经久不衰的艺术魅力。

The novel'The golden Lock', written by Zhang Ailing in 1940s, is the focus on which people always Comment. The novel drew Supports from imagery, hint, imagination and other modern Skills to express the loneliness, the depression, the anxiety, the alienation, the waste and crisis of the spirit home of modem people. Medern people's serious thinking and deep pity were hidden in the esthetic pursuance of popularization and being mundane. It is this kind of medern consciousness that made Zhang Ailing's novel have the prolonged artistic charm.