新时期多重文化折射下的新词语

New Words in New Period Under the Refraction of Diversified Culture

语言是文化的载体,也是文化的象征。在现代文明中,民族文化与世界文化、地域文化、行业文化迅速交融,形成了具有鲜活生命力的新造词、外来词、行业词和方言词。这些新词语不但丰富了现代汉语的词汇,表现出新时期词语独有的时代特色,而且从这些新词语中,我们也可以看出转型时期的中国社会绚丽多彩的人文景观。

Language is the carrier of culture as well as its symbol.In the modern civilization,the rapid combination of Eastern culture,Western culture,region culture and occupation culture has stimulated vivid new words,alien words, jargons words and dialect.Not only have they enriched Chinese language,showing the unique character of new words,but also have displayed the colourful humane spectacle in China in the transforming period.