莫里斯·坎尼特少将:直升机空战

1988年的《International Defense Review》第8期和《Interavia》第9期,先后刊登了莫里斯·坎尼特(Maurice Cannet)少将题为《直升机空战》的文章。坎尼特少将曾任法国陆军轻型航空兵部队(ALAT)司令达5年之久,1982年以来担任直升机应用顾问处的主席。坎尼特少将的文章引起各国专家的重视。IDR邀请了四位直升机空战方面的主要权威人士,对该文发表了评论。他们是:美国陆军航空部主任、航空中心司令帕克(Ellis D.Parker)少将,西德陆军航空兵司令索博斯(Csoboth)准将,美国海军陆战队航空参谋部副参谋长皮特曼(C.H.Pitman)中将和意大利陆军航空中心司令吉阿尼蒂(Giampaolo Giannetti)将军。随后,坎尼特少将结合上述评论又发表了一篇评述文章。为了配合对武装直升机及其武器装备问题的研究,本刊拟将这些文章的译文陆续刊出,供参考。为了表明这些文章的关联,我们加了一个总题目:“权威论直升机空战”,本期刊出的是第一部分。