期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
地图英文译名应注意的几个问题
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
结合地图注记的要素阐述地名、名胜古迹命名、街道名、行政区划等名称翻译时应注意的几个问题,为类似翻译提供参考。
作者
卢锦玲
机构地区
福建省第一测绘院
出处
《测绘标准化》
2001年第3期28-29,共2页
Standardization of Surveying and Mapping
关键词
地图
英文译名
地名
名胜古迹命名
街道名
行政区划
分类号
P281 [天文地球—地图制图学与地理信息工程]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
10
同被引文献
5
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
1
1
向阳.
谈我国街道名称的英译[J]
.中国翻译,1994(3):30-31.
被引量:11
共引文献
10
1
林庆扬.
我国公示语翻译研究述评[J]
.莆田学院学报,2007,14(6):66-71.
被引量:27
2
黎月玲.
城市标识语英译错误译例剖析[J]
.消费导刊,2007,0(6):151-152.
3
李增垠.
二十年来的国内公示语英译研究综述[J]
.中南大学学报(社会科学版),2013,19(2):237-242.
被引量:45
4
邢杰.
有关道路名称公共标识英语书写标准的争议[J]
.中国翻译,2013,34(5):108-112.
被引量:15
5
荆素蓉.
中文街道名称的译写问题——以太原市为例[J]
.中北大学学报(社会科学版),2014,30(6):42-45.
被引量:4
6
宗兰英.
商务名片中姓名和地址的英译[J]
.海外英语,2010(12X):197-198.
被引量:2
7
迟清,李小华,江敏月,赵以,蔡璐婷.
衢州市城市街道路牌英译的规范性研究[J]
.度假旅游,2018(10):5-6.
被引量:1
8
李珵珵,邓跃平.
长沙市街道名称的译写问题[J]
.纳税,2017,11(18):144-145.
被引量:1
9
寿春芳.
公示语翻译与合作原则[J]
.锋绘,2019,0(4):270-271.
10
方超.
论中国地名英译存在的问题及其翻译策略[J]
.开封文化艺术职业学院学报,2022,42(10):16-18.
同被引文献
5
1
国发[1986]11号.地名管理条例[S].
2
民行发[1996]17号.地名管理条例实施细则[S].
3
姚友本.
从旅游地图的翻译原则来解析各类翻译错误的原因[J]
.南京工业职业技术学院学报,2008,8(3):72-75.
被引量:3
4
童杉姗,庞小平,张璐璐.
双语地图中地图注记的设计[J]
.地理空间信息,2010,8(2):154-156.
被引量:6
5
潘月洲.
旅游地图中的翻译失误研究与实例剖析[J]
.江苏经贸职业技术学院学报,2009(5):52-56.
被引量:1
引证文献
1
1
程思聪,刘亚虹.
双语地图中英文注释的设计研究——以中英文版《武汉市中心城区图》为例[J]
.城市勘测,2013(5):113-115.
被引量:1
二级引证文献
1
1
贾晓晶.
英文版导航电子地图制作的改进方法[J]
.北京测绘,2022,36(4):394-399.
1
浙江省测绘学会章程[J]
.浙江测绘,2005(B07):25-35.
2
《国土与自然资源研究》作者投稿须知[J]
.国土与自然资源研究,2014(4):55-55.
3
《国土与自然资源研究》作者投稿须知[J]
.国土与自然资源研究,2013(6):96-96.
4
《国土与自然资源研究》作者投稿须知[J]
.国土与自然资源研究,2014(3):96-96.
5
《国土与自然资源研究》作者投稿须知[J]
.国土与自然资源研究,2014(2):89-89.
6
《国土与自然资源研究》作者投稿须知[J]
.国土与自然资源研究,2014(1):96-96.
7
《国土与自然资源研究》作者投稿须知[J]
.国土与自然资源研究,2013(5):96-96.
8
《国土与自然资源研究》作者投稿须知[J]
.国土与自然资源研究,2013(3):96-96.
9
《国土与自然资源研究》作者投稿须知[J]
.国土与自然资源研究,2011(2):91-91.
10
《国土与自然资源研究》作者投稿须知[J]
.国土与自然资源研究,2011(1):19-19.
测绘标准化
2001年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部