试论我国现阶段经济结构的战略性调整

The Strategic Adjustment on Present Economic Structure in China

认真研究经济结构的战略性调整问题 ,对于实现国民经济和社会发展第十个五年计划的宏伟战略目标具有十分重要的意义。由于我国经济增长方式的转变和新技术革命的兴起等一系列原因 ,我国的经济结构不调整就不能发展。必须对我国现有的产业结构、地区经济结构和城乡结构进行全面的调整。调整是一种明智的决策 ,是一种必然的选择。

It's very important for us to study the strategic adjustment on the economic structure carefully,for it's the key to realize the national economy and develop the grand strategic target of the tenth 'Five Years' Plan'.Economy in China can't develop without adjustment on the economic structure because of transform on the economic growth mode and the development of new technical revolution,and so on. The present structure of property,regional economy and town and country must be adjusted in all aspects .Adjustment is not only a wise decision but also an inevitable choice.