对虎妞形象及其与祥子关系的再思考

The New Thought about Huniu's Image and Its Relation to Xiangzi

《骆驼祥子》讲述了祥子的悲惨命运 ,同时也是虎妞命运的一曲悲歌。暴虐黑暗的时代、妖魔化的都市文明 ,使失败与堕落成为走入城市的青年农民祥子的宿命。而虎妞不但在丑恶的社会、家庭中被扭曲了心灵 ,更要面对男性中心主义的歧视与抛弃 ,也许她乞讨生活的方式伤害了祥子 。

Camel Xiangzi described not only Xiangzi's tragic fate, but also Huniu's . The brutal dark times and urban civilization of demon made Xiangzi, the young farmer, embark on the road of defeat and degeneration. On the other hand, Huniu' soul had been destroyed by the ugly society and her family ,she had to confront with the discrimination and was discarded by the male centralism. Huniu pursued her life , which had hurt Xiangzi, but this is not absolute key to Xiangzi's tragic fate.