摘要
尤凤伟的短篇小说《一桩案件的几种说法》采用传统侦探小说的程式，暴露、探 讨社会现实，可视为是与加西亚·马尔克斯的《一件事先张扬的人命案》呈“互为文本性 ”的玄学侦探小说。本文认为，由于对“现实主义”的不同理解，尤凤伟虽然在技法上受到 当代西方玄学侦探小说的启迪，但是在作品中承袭的仍是本土文学、本土侦探文学中所表现 出的“载道”意识。
The author suggests that YOU Feng－wei's short story “Several Versions of a Murder” could be examined as an intertext of Chronicle of a Death Foretold , the well－known metaphysical detective fiction by Gabriel Garcia Marquez, in terms of its narrative strategy, plot construction, moral and/or political application , and so on. However, an entirely different understanding of the term “realism ” on the Chinese writer's side renders YOU's story, technically and/or ideologically, a combination of Western influence and native heritages as well.
出处
《兰州大学学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2001年第6期10-17,共8页
Journal of Lanzhou University（Social Sciences）
