论中国女性文学的思想内涵

Chinese Female Literature: Its Ideological Attributes

中国女性文学作为 2 0世纪文学传统的一部分 ,直接而富于创造性地参与了中国文学现代精神的熔铸和锤炼。这种精神指向在女性文学的社会性主题、女性主题以及富于哲学意味的创作中有着鲜明体现 ,其思想内涵突出标示了对传统妇女文学的批判与超越。其间 ,女性意识对作品的内在意蕴产生了多样影响 ,那些因女性意识侧重点不同而形态各异的成功之作无不具有自身的价值。它们殊途而同归 ,表现了现代女性争取自身解放、实现“人”

The Chinese female literature is an ingredient part of the 20 th century Chinese literature, the Chinese female literature takes directly and creatively to found the zeitgeist of the Chinese literature in modern time. The modern zeitgeist shown in Chinese female literature by its female and social motives and a lot of the Chinese female literary works show a philosophical theme. The ideological attributes of the modern Chinese female literature manifest its criticism and transcendence to the Chinese traditional female literature. The female consciousness has had influences on the inner meaning of their works which show, as we know, various in form but an intention in common aspiring the liberation of themselves and the realizing the value of their being.