试论李白的写景诗

On Li Bai's Scenic Poems

李白写景诗的风格外观是多色调的 ,有神奇的美、壮丽的美 ,也 3有清丽含蓄的美。李白写景诗的内涵是时代精神充分个性化的、形象的表现 ,盛唐气象通过李白的“济世”热情和飘逸个性 ,转化为空间时间化的动态意象。在艺术创造上 ,李白继承了“兴寄”和“自然”两大写景传统 ,在个性表现和自然生成的基础上 ,一方面尽量呈现对景物的原初感觉 ,另一方面又象征寄托着深厚的时代内容 。

The style of Li Bai's scenic poems is colorful. They are full of miraculous and splendid beauty as well as lucid and implicit beauty. The connotation of Li Bai's scenic poems is the presentation of individualization and image of the spirit of the times. The heyday of Tang Dynasty, portrayed through Li Bai's enthusiasm in 'benefiting mankind' and his elegant personality, is transformed into the dynamic images of space and time. In terms of artistic creation, he inherited the two traditional styles in describing the scenes, i.e. 'symbol' and 'nature', so his poems are models for writing realistically and symbolically.