构建缘西边境国际经济合作带——实现西部大开发与大开放有机结合的战略构想

On West China Border Zone for International Cooperation

这一战略构想的依据在于：沿边境内外广大地区产业优势有待发挥以及供需对接冲动；技术梯度的客观存在；同质、相近或相关的非经济因素．过去主要是东部地区的开放，相比之下，边境贸易远未发挥出应有的潜力，沿边地区涉外经济技术合作差距太大。构建缘西边境国际经济带，将推动全方位对外开放和区域协调发展。

On Border Belt Zone for International Economic Cooperation. This is a strategic perception is based on the complementarity of the industries and supply and demand between China and our neighbors, and other factors. In the past two decades. opening was mainly implemented in coastal China and West China border belt was not able to tap its huge potential. A border belt zone for international economic cooperation will help to promote both the opening of China as a whole and the coordinated regional development in China.