摘要
双关语作为一种修辞方法 ,在表达思想内容上具有独特的生动性、感染力 ,可增强语句或文章的幽默及讽刺效果。本文就俄语中双关语的构成形式、使用条件及效果进行论述 。
As one of the rhetoric methods, pun has a distinctively vivid and infective power in conveying ideological contents. It can strengthen the humorous and satirical effects on sentences or essays. Discussing the formative method and using condition and results for exposition in Russian, the writer tries to discuss how to understand the Russian originals better and how to use this rhetoric way skillfully.
出处
《南京理工大学学报(社会科学版)》
2001年第4期73-77,共5页
Journal of Nanjing University of Science and Technology:Social Sciences