试论普鲁斯特的文学创作

On Literary Creation of Marcel Proust

法国意识流小说大师普鲁斯特以反传统的写作风格和反叛的艺术思想在文学界和文学评论界引起了强烈的震撼。他的超长篇小说《追忆似水年华》一直被视为法国 2 0世纪上半叶甚至是整个 2 0世纪最伟大的文学杰作。其随笔体风格和“以乱取胜”的叙述手法打破了常规 ,是对根深蒂固的规范准则的颠覆和对传统秩序的解构。在为我们带来全新写作风格的同时 。

By his writing style against the tradition and by his revolting artistic ideals, Marcel Proust has caused an exciting shock in the fields of literature and literary critique. His novel A la recherche du temps perdu is always considered as the most important literary work in the first part of 20th century and even in all 20th century in France. His essay′s style and his narration method which have broken the routine are in fact the overturn of deep rooted standards and norms, and the deconstruction of traditional order. Proust has brought a new writing style which is different from realism, but at the same time, he has brought us a completely new world.