上半年国际集装箱运输市场形势分析

AN ANALYSIS OF THE WORID CONTAINER TRANSPORT MARKET IN THE FIRST HALF OF 2001

众所周知,今年以来受世界经济放缓和集装箱船的运力持续增长的影响,市场总体情况并不十分理想,去年箱货市场的火爆场面今年并没有重演,不少运价组织原定的运价恢复计划都未能成功实施。市场发展的现实情况充分反映了集装箱运输受宏观经贸环境影响极大,而船公司运力的大幅扩张和航运合作战略的不断深化使得今年的市场发展与竞争出现了新的特点。因此,认真、客观地研究分析上半年国际集装箱运输市场发展现状及下半年走势,有助于班轮公司经营与发展战略的调整。

It is known to us all that the world container transport market in the first half of 2001 was unsatisfied for the slowdown of the world economy and the container transport capacity was continuing increase.The author has carefully studied and analyzed the developing condition of the world container transport market in the first half of this year and the trend of it in the second half of the year.