论我国城市规划管理的权限转变——对城市规划管理体制现状与改革的思索

THE THINKING OF THE STATUS QUO AND THE REFORM OF THE URBAN PLANNING CONTROL SYSTEM

通过对我国现行城市规划管理体制具有代表意义的几种权限划分模式的描述 ,分析了规划管理权限过度集中或分散带来的种种问题 ,并指出快速城市化时期和经济全球化的大背景对我国城市规划管理权限转变所提出的要求。最后 ,提出了深化城市规划管理权限改革 ,建构合理、科学的城市规划管理体制的若干建议。

Along with the urban political and economic reform, the jurisdiction for urban management has experienced continuous change. This paper analyses some individual modes of this kind and some problems brought by those centralized or not. It also raises the requirement for the shift of the jurisdiction under the situation of the rapid urbanization and global economic integration, followed with the related suggestions for a rational and scientific urban planning management system.