论水槽子水库的清淤

On silt clearance in Shuicaozi Reservoir

针对水槽子水库库区泥沙淤积严重 ,给水库调水调沙带来诸多困难这种情况 ,介绍了挖泥船配合冲沙洞排沙、重机配合汽车进行沉沙池清淤、冲沙洞或配合泄洪洞冲沙、高压水枪冲沙等清淤复库的方法 ,并建议采取综合措施 ,防止水土流失 ,管理好流域内入库之水 。

In view of serious sediment accumulation in Shuicaozi reservoir area or many difficulties brought by transfer of water and sand into and out of the reservoir, the paper presents some methods of silt clearance and reservoir reinstatement. For example, dredge boats cooperate with scour tunnels to sluice sand, heavy machines with automobiles to desilt silt basins, scour tunnels with spillway tunnels to sluice sand, and high-pressure water jets sluice sand. And it is proposed that comprehensive measures be taken to prevent water and soil loss, manage well reservoir water in valleys and avoid reservoirs being silted again.