十四、十五世纪英国城市资本主义萌芽的特点

On Characteristics of the Growth of Capitalism in the City of Britain in the City of the 14th and 15th Centuries

14世纪中期以后 ,英国城市中资本主义生产关系的萌芽逐渐成长 ,其鲜明的特色是资本主义产生和发展的不平衡性 ;英国王室不断抑制外商的在英势力 ,英商势力不断增强 ;旧的城镇普遍衰落 。

After the middle 14th century,the seeds of capitalism began to sprout and grew.Three vivid characteristics were presented.Firstly,the development of capitalism was unbalanced.Secondly,the power of British traders was strengthened through British royal court's inhabiting that of foreign traders.Thirdly,new cities started to flourish while the old ones were on the decline.