英语科技文体的语法隐喻

The grammatical metaphor of technic and science in English

语法隐喻在英语语篇中被大量使用 ,但是在不同的文体和语域 ,语法隐喻出现的形式和所体现的功能各有不同。本文分析了科技语篇中语法隐喻现象 ,解释了不同隐喻现象出现或不出现的原因 。

Grammatical metaphor (GM) is widely used in English texts. In different styles and various registers, however, GM appears in different forms and represents different functions. This paper is intended to analyze GM in scientific texts so as to explain the characteristics of scientific texts.