论科技创新与社会全面发展

On the innovation of science & technology and full development of society

纵观人类社会发展的历史进程 ,凡是生产力发生质变并以此为契机而推动社会全面发展的时期 ,都是以科技进步为主要标志的。科技的进步 ,离不开科技创新。要实现科技创新 ,关键在于创新的主体以及营造创新的环境。

Taking a sight into the history of human society, whenever the productive forces has its qualitative change taking place, and here by as a chance to push the society to the full development, all is marked by the advancement of science & technology. Without the innovation, the advancement of science & technology can not be taken place. To carry out the innovation of science & technology, the key is the principal part of innovation and building an innovative environment.