论发展农户庭院经济的八个关系

On Eight Relationships in Developing Courtyard Economy

针对农户庭院经济的“认识———规划———实施”的关系、“生态、经济、社会”三个效益的关系、“庭院开发、大田生产、乡镇企业”的关系、“过去、当前、长远”的关系、“种、养、加、服”四业的关系、“领导、技术人员、农户”的关系、“试验、示范、推广”的关系、“人、财、物”的关系等八个关系进行了扼要的论述。

Aiming at eight relationships in farmers' courtyard economy, this paper discusses eight relationships: the relationship among 'Knowing, planning and practising', the relationship among 'ecology, economy and society', the relationship among'development of courtyard, production in fields and rural factory', the relationship among 'past, present and future', the relationship among'planting, breeding, processing and serving', the relationship among 'leaders, technicians and farmers', the relationship among'testing, demostrating and extending', the relationship among 'people, money and object'.