《别录》书录文句的断句问题新探

A New Analysis of the Punctuation Problem in theAbstracts of Books Collected in"BieLu

《别录》书录佚文中的一些关键文句 ,在断句和标点上存在着许多歧异。这些歧异 ,影响了对《别录》书录内容的正确理解 ,关系到是否能够正确描述刘向校书的全过程。本文用语法分析和比较互证的方法 ,对这些关键文句的断句标点问题进行了新的探索。

s collected in 'Bielu',which may impair the correct understanding of their real meaning and a truthful description of the whole proofreading process of LiuXiang.This thesis,by means of grammatical analysis and comparative mutual proof,makes a new analysis of the punctuation problem of some important sentences in this work.\;