科技风险的伦理思考

Ethical Thinking on Sci-tech Risk

一项科技活动的最终结果存在着与科技的目标之一———善相反的可能性 ,这就是科技风险。可以说 ,科技风险始终伴随着科学技术的进步与发展 ,而且随着人的认识能力与科学技术水平的不断提高 ,科学技术所涉及的领域的不断拓展 ,科学技术成果的应用在人类的生活中变得越来越重要 ,科技的风险也在不断地增大。人们要考虑的 ,就是怎样尽可能地减少科技的风险 。

The sci tech risk refers to the possibility that the ultimate result of a sci tech activity contradicts its initial goal. The sci tech risk has been following the development of science and technology. With the improvement of man's cognitive ability and the raising of sci tech level, sci tech research areas are expanding, the importance of sci tech application in life is growing and the sci tech risk is increasing. Man needs to consider how to minimize the sci tech risk and negative effects of every sci tech activity.