科学家的社会责任

Social Responsibilities of Scientists

科学作为一种社会建制 ,使科学家在社会中扮演着重要的角色 ,承担着既特殊又普遍的社会责任 ,这种社会责任不仅表现在科学家应为社会提供更为安全有效的技术层面的强大的动力支持 。

Scientists have played an important role in society. They have shouldered both special and general social responsibilities. These social responsibilities are expressed in that scientists should not only provide for society powerful support at the level of safe, effective technology but also assume the role of leading and constructing spiritual life in society.