党的建设要始终代表广大人民的根本利益

Construction of the CPC must consistently represent the fundamental interests of the people

始终代表中国最广大人民的根本利益是中国共产党一切工作的出发点和归宿 ,是新时期党建的根本。在新的历史条件下 ,发展和维护广大人民的根本利益是我们党最重要的职责。只有按照广大人民的根本利益的要求加强党的思想建设、组织建设和作风建设 ,不断提高党的领导水平和拒腐防变能力 。

Consistently representing the fundamental interests of the people is the springboard and end result of all the CPC's work and the basis of construction of the CPC at the new stage. To develop and uphold the fundamental interests of the people is the most important duty of the CPC. Only by strengthening the construction of ideology, organization and style of the CPC to meet the needs of the people's fundamental interests, and enhancing the leading level and the competence for anti corruption of the CPC, can it lead the people to accomplish the new historic task with fresh outlook and stronger power.