美中日俄对朝鲜半岛和平统一进程的态度及影响

USA, China, Japan and Russia: Their Attitudes and Influence upon the Peaceful Reunification of the Korean Peninsula

朝鲜半岛的分裂是冷战的产物 ,冷战结束了 ,半岛分裂也应该结束。朝鲜半岛的统一应该是和平的统一。美中日俄在朝鲜半岛和平进程中的态度和作用各有不同。美国的全球战略和地区战略重点及其变化对朝鲜半岛和平进程有着直接的重大影响。布什总统上台后美国的全球战略目标和地区战略重点的调整不利于朝鲜半岛的和平进程 ,甚至有可能阻止这一进程而继续保持朝鲜半岛的分裂状态。

The split of the Korean Peninsula has resulted from the Cold War, and it is time for two Koreas to realize their peaceful reunification. The USA, China, Japan and Russia differ in their attitudes and functions, but The USA plays a direct and decisive role in the peace course.Since George W Bush assumed his presidency, The USA's global strategic objective and regional strategic priority have undergone some changes which are unfavorable for the process and even likely to prevent it.