我国居民消费需求不足的主要原因

On the Main Reason of the Insufficiency of the ConsumptionDemand of the Residents of Our Country

居民消费需求不足已成为我国近年来经济发展中的一个突出问题 ,其原因主要在于个人可支配收入增长持续滞后于GDP的增长、制度变迁引致居民储蓄倾向提高、收入分配差距不合理压抑消费需求扩张、家庭市场化改革措施不配套造成“挤出效应”、消费环境不良影响居民消费需求。

The insufficiency of consumption demand of the residents has become a outstanding problem in the economic development in recent years of our coantry.The main reason lies in the income can be budgeted always behind the growth of GDP,because of the change of systems leads to the growth of the deposit savings of residents,unrational income distribation restricts the extent of consumption demand,households marketization refrom hasn′t formed a complete set,consumption environment isn′t good influences the consumption demand of residents