发展新世纪社区卫生服务应把握的指导方针

Guiding principles in developing community health service in the new century

迈入新世纪的社区卫生服务进入了一个新的发展阶段 ,要实现体系建设时期社区卫生服务的健康发展 ,必须把握的指导方针 :以观念创新带动体制创新 ,发挥社区卫生服务的后发优势 ;把引入竞争机制作为创新的灵魂和不竭动力 ;坚持用发展的办法解决前进中的问题 ;把卫生资源战略性调整作为发展主线 ;把争取有利的外部环境作为发展的动力 ;

Community health service in the new century has entered a new stage of development. To ensure the healthy advancement of community health service in the course of system building, the following guiding principles must be adhered to: spurring on system innovation with concept innovation and giving full play to the staying power of community health service; taking the introduction of the competition mechanism as the soul and unremitting impetus of innovation; persisting in the solution of problems accompanying advance and development with methods promoting development; taking the strategic readjustment of health resources as the main line of development; taking the attainment of a favorable external environment as the impetus of development; and sticking to a path of coordinated growth that stresses both quality and speed.