期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

从两种文化的碰撞走向融合——评亨利·詹姆斯的《一位女士的画像》 被引量：7

The Portrait of A Lady:The Conflicts and Mergers of the Two Cultures
下载PDF
导出
摘要 美国作家亨利·詹姆斯在《一位女士的画像》中描写了一位单纯而又富有个性的美国姑娘在渴望了解欧洲文化、追求独立人生的道路上所遭遇的种种碰撞 ,揭示出在融合欧美文化思想道路上的艰辛与坎坷。这里试图通过分析主人公伊沙贝尔在与移民欧洲的美国人交往中发生的碰撞及碰撞后的反思 。 Henry James's The Portrait of A Lady presents us an innocent and independent American girl Isabel Archer, who gets involved in the international situation: the learning experiences of Americans and conflicts between Americans and American expatriates & Europeans. Isabel's story reveals Americans' contradictory combination of the new and the old culture on the way to questing experience in Europe.
作者 周丽华
机构地区 辽宁师范大学外国语学院
出处 《辽宁师范大学学报（社会科学版）》 2001年第6期87-89,共3页 Journal of Liaoning Normal University(Social Science Edition)
关键词 《一位女士的画像》 亨利·詹姆斯 小说 美国 欧洲文化 美国文化 The Portrait of A Lady , European and American Cultures, conflicts, mergers
分类号 I712.074 [文学—其他各国文学]
  • 相关文献

参考文献4

  • 1Theodore Homberger , The American Writer and the European Tradition[C].P. vii. University of Minnesota, 1964.
  • 2代显梅.亨利·詹姆斯的欧美文化融合思想刍议[J].外国文学评论,2000(1):52-61. 被引量：32
  • 3[美]Spence史景迁.文化类同与文化利用[M].北京:北京大学出版社,1990.
  • 4亨利@詹姆斯.一位女士的画像[M].项星耀.北京:人民出版社,1984.

二级参考文献20

  • 1Matthew Arnold, "Hebraisal and Hellenism". Culture and Anarchy, chapter Ⅳ, Ann Arbor, The University of Michigan Press, 1965, pp. 163-175.
  • 2阿诺德.《文化与无政府》.第三章“野蛮人，市侩，平民”(Barbarians,Philislines,Populace).
  • 3For more details about the relation between Matthew Arnold and Henry James, consult Alwyn Berland's Culture and Conduct in the Novels of Henry James.
  • 4Henry James, Literary Criticism, vol. Ⅱ, p. 1066.
  • 5Partial Portraits, New York: Literary Classics of the United States, Inc., 1985, p. 208, p. 314.
  • 6"French Writers", Literary Criticism, vol. Ⅱ, New York: Literary Classies of the United States Inc., 1985, pp.213, 249, pp.314-346.
  • 7Henry James, "Letter of May, 1876 to William Dean Howells", Henry James: Letters, Vol. Ⅱ, ed, Leon Edel, Cambridge: Harvard University. 1975. pp. 51-52.
  • 8项星耀翻译.《一位女士的画像》.人民文学出版社，1984年版.
  • 9The Portrait of a Lady, in Henry James: Novels 1881-1886. New York: Literary Classics of the United States Inc. , 1985.
  • 10“美国学者”．引自《爱默生集》．赵一凡等译．北京，三联书店，1993年版，第62页.

共引文献31

同被引文献43

引证文献7

二级引证文献15

辽宁师范大学学报（社会科学版）
2001年 第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部