试析规划编制与规划实施管理的矛盾

Contradictions of Preparation of City Plan and Its Management of Implementation

分析认为城市规划编制与实施之间存在的许多矛盾源自于规划部门内部的原因，规划部门有必要从自己方面来找出问题的所在，提出城市规划编制的目的是为了规划实施，而规划实施就是要贯彻法定的规划文本，而且城市规划的实施也需要社会整体的协同作用。

The paper points out that the contradiction between the plan and its implementation, and the difficulties of management work originates within the planning institution, and coordination among various sections of whole society is highly requires.