马克思的平均利润理论与当前我国产业结构的调整

On Marx's Theory of Average Profit and its Significance to China's Current Reform of Industrial Structure

马克思关于利润平均化和平均利润率规律作用的理论具有普遍价值 ,尤其对当前我国产业结构的调整具有非常现实的指导意义。我国产业结构的调整迫切需要发挥平均利润率规律的作用 ,充分展开对投资场所的竞争 ,只有如此 ,才能根本解决产业结构不合理的问题。因此 ,我们必须依托这一规律 ,大力调整产业结构 ,包括存量结构和增量结构 。

Marx's theory of 'the equality of profits and the law of average rate of profit' is of universal significance, especially to the current reform of industrial structure in China. Unless we follow this guiding principle of Marx and allow adequate competitions for investement, we would find it impossible to solve the problem of irrationality in the industrial structure. Therefore great efforts must be made to carry out as well as to provide the right environment for reforms of the industrial structure, including the composition of deposit and increase volume.