文明废墟中的生命回归——重解《查特莱夫人的情人》的主题

Resurrection of Life from Decadence in Western Civilization ——Restudies of the Subject of Lady Chatterley's Lover

《查特莱夫人的情人》不是“有伤风化”的色情之作 ;它以独特的精神信仰和思想理论为基础 ,描述出现代人在资本主义制度下精神贫瘠的生命状态 ,进而揭示出只有男女间完美的性行为才能拯救人类的内在主题。

Lady Chatterley's Lover is not an immoral book. Instead, it is based upon an unusual worship and theory, revealing the decadence of the western civilization and declaring that the profoundest sexual relationship is potentially the only way to save human beings.