依法治国与司法公正关系论析

Comment on the Relationship between Rule of Law and Judiciary Impartiality

依法治国是法居于统治地位的治国方略 ,司法公正是化解社会纷争的最后屏障。依法治国与司法公正具有一定的辩证关系 ,依法治国体现和保证司法公正 ,司法公正则是依法治国的价值目标。推进依法治国的过程是司法公正由理想变为现实的过程 。

Rule of law is the strategy of administering the state a affairs that holds a ruling position. Judiciary impartiality is the final barrier to slowing community disputes. There's a certain dialectical relation between rule of law and judiciary impartiality while the latter is the value target of the former .The process of carrying forward rule of law is the process of tuning judiciary impartiality from ideal to reality and of realizing the rule by law.