试论道德教育中的知行问题

On the issue of knowing and doing in moral education

人类道德是知与行的统一 ,道德这一概念本身就包含着“知”与“行”两个方面。重视道德修养中知行的统一 ,强调身体力行的重要性 ,是中华民族的优良传统。因此 ,在道德教育中 ,应当倡导知行统一 ,鼓励力行践履。

The concept of morality includes two sides:knowing and doing,so human morality is the combination of knowing and doing.Valuing the integratation of knowing and doing in moral accomplishment and stressing the importance of practising what one advocates are good tradition of the Chinese nation.Therefore,in moral education we must advocate the inte gratation of knowing and doing and encourage earnest practice of it.