创造教育与传统教育——创造教育研究之五

Creative Education and Traditional Education

创造教育与传统教育是两个截然不同的概念 ,其内涵迥异。传统教育是一定社会历史阶段经济发展的产物 ,创造教育则是在传统教育的基础上产生的。传统教育中有不少因素为创造教育所吸收与发展。两者之间存在着必然的历史联系 ,但又存在着根本的区别。其区别主要表现在教育目的、教育观念、教育内容、教育模式、教学方法。

Creative education is a different concept from traditional education,espeeially in connotation.The latter is an outcome of economic development of certain social historieal period while the former comes into being on the basis of the latter and learns a lot from it.The inevitable historical relations between the two go along with their intrinsic differences which might be explained from the educational purposes、concepts、contents,modes to the teaching approaches and assessments.