党的第三代领导人对多党合作制度的新贡献

The New Contributions to the Multi-Party Cooperation System by the Third Generation of the Party's Collective Leadership

共产党领导的多党合作政党制度 ,是马列主义与中国革命具体实践相结合的独创 ,是具有中国特色的政党制度 ,是中国政治体制的一大优点和特点。以江泽民同志为核心的第三代领导集体 ,继承发扬前两代领导人的理论精华 ,把多党合作制度的建设发展到宪政的高度 ;明确提出了民主党派是政治联盟性质的政党 ;提出了衡量我国政党制度的四条标准 ;“三个代表”讲话为开辟新时期多党合作制度建设的新境界提供了有力的思想武器。

The political system of multi-party cooperation under the leadership of the Communist party has a special Chinese feature,a big advantage and unique characteristic.The third generation of the collective leadership with Comrade Jiang Zemin as the leading core has advanced the multi-party cooperation system at a position of constitutionalism and claimed definitely that democratic parties are parties of political alliance and brought four standards for measuring our party system.The speech of'three representatives'offered a powerful weapon for pushing ahead with the system of multi-party cooperation in new era.