成都历史文化内脉及保护建设浅析

Brief Analysis on Inherent Law of Traditional Culture and Protection of Historic City, Chengdu

该文立足于历史文化名城成都建城和发展的历史,对影响和贯穿成都市物质空间建设的相关因素进行了分析,将之概括为自然和人文两大脉络。并论述了在城市建设中应如何尊重两大脉络需求,促使成都历史和传统文化的延承。

This paper focuses on how to keep traditional features in historic city, Chengdu, It analyses the correlative factors that influence and penetrate the construction of substance space in Chengdu and sums up these factors to twoveins-nature and culture.This paper also expounds how to respect the demands of these two veins and actuate the continuity of traditional culture of Chengdu.