期刊文献+

汉语“四灵”文化与英语龙凤龟之比较 被引量:1

The Cultural Connotation of the Four Holly Animals in Chinese and the Comparison between Chinese and English Concerned
下载PDF
导出
摘要 通过探究汉语的“四灵”——龙、凤、麟、龟的文化内涵,并与英语龙凤龟进行的文化渊源而进行词语内涵的对比,论证了词语的内涵与文化有着千丝万缕的联系。 This artilce deals with the cultural connotation of the four animals in Chinese as well as the comparison with those in English and points out that a mastery of language must be based on the knowledge of its cultural background.
作者 邱玉冰
出处 《广西民族学院学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2002年第1期78-80,共3页 Journal of Guangxi University For Nationalities(Philosophy and Social Science Edition)
关键词 "四灵"文化 汉语文化 英语文化 比较研究 麟崇拜 龙文化 凤崇拜 龟崇拜 four holy animals,culture in Chinese ,culture in English,comparison
  • 相关文献

参考文献7

  • 1程裕祯.中国文化要略[M].北京:外研出版社,2000
  • 2C.K.奥格登,I.A.理查兹著,白人立等译校.意义之意义[M].北京:北京师范大学出版社,2000.
  • 3常敬宇.汉语象征词语的文化含义[A].陈建民 谭志明.语言与文化多学科研究[C].北京:北京语言学院出版社,1993..
  • 4戴为平.大学英语词汇文化内涵的教学[A].李相崇.大学外语教学研究[C].中国人民大学出版社,1999.
  • 5邓炎昌,刘润清.语言与文化[M].北京:外语教学与研究出版社,1997.
  • 6戚雨村.语言、文化、对比[A].胡文仲.语言与交际[C].北京:外语教学与研究出版社,1998.
  • 7张业菊.词汇文化语义:民族性和动态性[J].外语与外语教学,2001(4):43-46. 被引量:17

二级参考文献8

  • 1张岱年 程宜山.中国文化与文化论争[M].北京:中国人民大学出版社,1998..
  • 2.现代汉语词典(修订本)[M].北京:商务印书馆,1996.1318.
  • 3Claire Kramsch.Language and Culture[M].上海外语教育出版社,2000.
  • 4张开诚,胡安宇主编.龙文化--回顾与展望[C].青岛:青岛海洋大学出版社,1991.
  • 5HolyBible.中国基督教协会,1995.
  • 6主维堤.龙凤文化[M].上海古籍出版社,2000.
  • 7朗文当代高级英语辞典.北京:商务印书馆,1998.
  • 8张业菊.关于语词文化内涵研究的思考[J].外语与外语教学,2000(1):32-34. 被引量:18

共引文献47

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部