试论民间戏对文人戏的俗化问题

Oo the scholar play popularized by folk play

民间戏和文人戏在创作力量、审美品格、主要功能等方面存在很大差别。但二者又相互联系，形成共生互动的关系。民间戏俗化文人戏即是一种十分普遍的现象。文章认为，民间戏在改编文人戏时呈现出取材平民化、人物性格鲜明简单化，情节单一化，语言通俗化等特点。

There's any difference between the folk play and scholar play in the main functions,aesthetic quality and creative ferce.etc,But both sides took shape the relations of interaction historically the scholar play popularized by folk play was a common appearance.Under the influence of folk play,the author deems that scholar play showed several features ：language popularization,plot singualarity,figure disposition's oversimplification and so on.