无穷的魅力和些微的瑕斑——关于毛泽东诗词的再认识

Mao Ze-dong's Poems and Ci Reinterpreted

到目前为止 ,对毛泽东诗词的研究存在着一个偏向和两个不足 ,一个偏向是尽为褒词 ,个个都“欲与天公试比高”。两个不足是对文本的具体而深入的分析十分不够 ,如《菩萨蛮·大柏地》在色彩之调动和构图之布局上的成就 ,数部主要析释著作 ,均未作艺术探赏 ;而作品的不足之处上述专著也只字未提。毛泽东诗词研究应在这些方面进行必要的补课。

There have so far been a deviation and two inadequacies in the study of Mao Ze_dong's poems. The deviation is evident in the unanimous eulogy on Mao's poems while the two inadequacies lie in the lack of profound and detailed analyses of Mao's achievements in poem creation and in the insufficient illustration of deficiencies in the poems, as is manifest in several critical works which fail to expound on Mao's success in color management and structural composition concerning the poem--Place of Big Cypress Tune: 'Buddhist Dancers'.Thus necessary compensation should be made in the above_mentioned aspects.