浅析台湾“中华文化复兴运动”

A Humble Essay on China Cultural Renaissance in Taiwan

“中华文化复兴运动”是国民党当局 1967年起针对大陆的“文化大革命”在台湾及海外一些地区推行的一个长达 3 0余年迄今仍在继续的社会文化运动。其历史之久、推行之广、影响之深在中华思想文化史上都是难得的。一方面它从属于国民党“反共建国”的政治、军事目的 ,是其“三分军事 ,七分政治”的具体体现和对大陆“文化作战 "的一部分 ;另一方面 ,它对清除台湾殖民遗留 ,台湾经济、教育的发展 ,中华文化的现代转型等方面做出了有价值的努力与探讨 。

Having lasted over 30 years China Cultural Renaissance was a socially cultural campaign contra-posed to the Cultural Revolution in the Mainland, which promoted by the Kuomintang authority in Taiwan and some overseas areas from 1967, and continued hitherto. It was essential in the history of thought and culture in China because of its long duration and wide impact. From one hand, as an ancillary of the Counter-CCP and Comeback strategy, it was politically and militarily a part of the cultural war against the Mainland and Kuomintang's politics of seventy and military of thirty percent policy. On the other hand, it proved to be a valuable attempt to annihilate the colonial remains, accelerate the progress of education and economics, activate the transformation of the modernization of Chinese traditional culture, and provided us invaluable experience and inspiration for our modernization construction.