试论生态经济农业

A Discussion on Ecological Economic Agriculture

解决传统农业生产模式中生态与经济发展的矛盾,缓解生态危机,关键在于建立能实现经济与生态共同繁荣的生态经济农业模式,使经济发展与生态发展融合为一个完整的有机整体,达到生态与经济、人与自然在更高发展水平上的和谐统一。21世纪,人类的生存与发展将进入生态经济时代,应该应用生态经济农业的观念指导现代农业,把农业经济行为同生态环境看做一个相互制约的系统,建立人与自然的和谐关系,减少和避免违反自然规律和经济规律的行为。

To solve the contradiction between ecology and economy and relieve ecological crisis intraditional agriculture, it is critical that an eco-economic agricultural development system be establishedso that economic and ecological development can be rationally integrated while man and nature areorganically harmonized at a higher level of sustainable development. As a new interactive relationshipbetween ecology and economy is coming into being in the 21st century, concepts of eco-economicagriculture should be applied to guide modern agriculture so that any actions against natural laws andeconomic theorems should be abated and avoided for the purpose of a harmonious congruity betweenman and nature in view of the fact that agriculture and ecology are entwined to each other.