多重货币政策目标下的双目标制

On Double Objectives System Under Multiple Objectives for Monetary Policy

货币政策目标是选择多重目标还是单一目标 ,决定于一国政治、经济与金融体制。根据我国政治、经济与金融体制及当前面临的经济形势与任务 ,我国货币政策目标应该是多重目标 ,其中主要是币值稳定与经济增长。为了保证多重货币政策目标的实现 ,应该对币值稳定、经济增长两大目标加以量化 ,实施通货膨胀率、经济增长率双目标制。

The choice making of monetary policy objective whether multiple or single depends on its politics, economic and financial system of a country. According to the politics, economic and financial system and the facing economic situation and task of China at present, China's monetary policy objective should be multiple objectives and the primary objectives should be the currency value stabilization and economic growth. For guaranteeing the realization of multiple objectives for monetary policy, we should take the quantification into the currency value stabilization and economic growth and take measure of double objectives system of inflation rate and economic growth rate.